-
1 table rolls
-
2 table rolls
Металлургия: ролики рольганга -
3 straight table rolls
Англо-русский словарь по прокатке металлов > straight table rolls
-
4 discharge rollers
Англо-русский словарь по прокатке металлов > discharge rollers
-
5 roll table
рольганг
Устройство в виде ряда роликов, размещенных на станине для транспортирования металла к прокатному стану, подачи его в валки, приема из валков и передвижения между клетями стана, а также к вспомогательному или отделочному оборудованию. Основными параметрами рольганга являются шаг роликов, их диаметр и длина бочки. Рольганг может быть с групповым, индивидуальным или полуиндивидуальным приводом (когда каждый ролик или каждые два ролика имеют привод от отдельного двигателя) и с холостыми роликами (так наз. гравит. рольганг, расположенный с небольшим наклоном). В зависимости от назначения рольганги могут иметь цилиндрические, ступенчатые, ребристые, конусные (для поворота листов) и двухконусные ролики (для труб и прутков). По конструкции ролики могут быть цельными и составными.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll table
-
6 roller table
рольганг
Устройство в виде ряда роликов, размещенных на станине для транспортирования металла к прокатному стану, подачи его в валки, приема из валков и передвижения между клетями стана, а также к вспомогательному или отделочному оборудованию. Основными параметрами рольганга являются шаг роликов, их диаметр и длина бочки. Рольганг может быть с групповым, индивидуальным или полуиндивидуальным приводом (когда каждый ролик или каждые два ролика имеют привод от отдельного двигателя) и с холостыми роликами (так наз. гравит. рольганг, расположенный с небольшим наклоном). В зависимости от назначения рольганги могут иметь цилиндрические, ступенчатые, ребристые, конусные (для поворота листов) и двухконусные ролики (для труб и прутков). По конструкции ролики могут быть цельными и составными.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roller table
-
7 rolltable
рольганг
Устройство в виде ряда роликов, размещенных на станине для транспортирования металла к прокатному стану, подачи его в валки, приема из валков и передвижения между клетями стана, а также к вспомогательному или отделочному оборудованию. Основными параметрами рольганга являются шаг роликов, их диаметр и длина бочки. Рольганг может быть с групповым, индивидуальным или полуиндивидуальным приводом (когда каждый ролик или каждые два ролика имеют привод от отдельного двигателя) и с холостыми роликами (так наз. гравит. рольганг, расположенный с небольшим наклоном). В зависимости от назначения рольганги могут иметь цилиндрические, ступенчатые, ребристые, конусные (для поворота листов) и двухконусные ролики (для труб и прутков). По конструкции ролики могут быть цельными и составными.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rolltable
-
8 canted sleeved rolls
бандажированные ролики с фасками (рольганга)Большой англо-русский и русско-английский словарь > canted sleeved rolls
-
9 canted sleeved rolls
Англо-русский словарь технических терминов > canted sleeved rolls
-
10 canted sleeved rolls
-
11 discharge roller
1) Техника: отводящий ролик2) Полиграфия: выводной валик3) Автоматика: ролики разгрузочного рольганга -
12 discharging roller
1) Техника: отводящий ролик2) Текстиль: выпускной цилиндр, съёмный валик3) Автоматика: ролики разгрузочного рольганга -
13 discharge roller
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > discharge roller
См. также в других словарях:
Фермобиль — Фермомобиль с грузом. Рольганга опирается как минимум на две опоры. Условие устойчивости ограничивает диапазон центровок фермомобиля. Фермобиль или Фермомобиль[1] транспортное средство, приспособленное движению по дискретной колейной дороге. Он… … Википедия
Рольганг — [roller (roll) table (rolltable)] устройство в виде ряда роликов, размещенных на станине для транспортировки металла к прокатному стану, подачи его в валки, приема из валков и передвижения между клетями стана, а также к вспомогательному или… … Энциклопедический словарь по металлургии
РОЛЬГАНГ — [roller (roll) table (rolltable) устройство в виде ряда роликов, размещенных на станине для транспортирования металла к прокатному стану, подачи его в валки, приема из валков и передвижения между клетями стана, а также к вспомогательному или… … Металлургический словарь
рольганг — Устройство в виде ряда роликов, размещенных на станине для транспортирования металла к прокатному стану, подачи его в валки, приема из валков и передвижения между клетями стана, а также к вспомогательному или отделочному оборудованию. Основными… … Справочник технического переводчика
